Spletno mesto v podporo uvajanja evra je delovalo od februarja 2006 do junija 2007.
Aktualno
Dodatni viri

Malta bo enotno evropsko valuto imenovala "euro" in "ewro"

17. januar 2006

Malta je sporočila, da bo enotno evropsko denarno enoto uradno imenovala "euro" in "ewro". Zapis "euro" bo uporabljala v vseh uradnih besedilih, podpisanih z Evropsko unijo, v malteških medijih in lokalnih poslih pa se bo lahko uporabljal tudi zapis "ewro". Maltežani bodo malteško liro za evro predvidoma zamenjali januarja 2008.

Zapis besede "euro" je v malteškem jeziku problematičen, ker se črki "eu" ne pojavljata skupaj, razen če sta del dveh različnih zlogov, je zapisal Svet za malteški jezik v nedavno objavljenem poročilu. Svet je predlagal zapis "ewro", češ da je bolj skladen s strukturo malteškega jezika, ki izvira predvsem iz arabščine.

Malteška vlada si je sicer zadržala pravico do spremembe zapisa "euro" v "ewro", če bo EU drugačen zapis dovolila tudi drugim državam članicam.
Vir: STA